WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| the bottom line n | figurative, informal (crucial fact) | das Ende vom Lied Rdw |
| | | Schlussstrich Nm |
| | | Endeffekt Nm |
| | | Fazit Nn |
| | The bottom line is you cannot be late for work anymore. |
| | Das Ende vom Lied ist, dass du nicht mehr zu spät zur Arbeit kommen kannst. |
| bottom line n | figurative, informal (business: profit, loss) (ugs) | das, was unterm Strich übrigbleibt Rdw |
| | | Saldo Nm |
| | Subtract a company's expenses from its revenue to find its bottom line. |
| | Wenn man die Ausgaben einer Firma von den Einnahmen abzieht, erhält man das, was unterm Strich übrigbleibt. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| bottom-line n as adj | (business: of profit, loss) | Bilanz- Präf |
| | | Abschluss- Präf |
| | We will go bankrupt if we have another year with these bottom-line results. |
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„bottom line“: noun
bottom line noun | Substantivs
bottom line commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → Endgewinn masculine | Maskulinumm Endverlust masculine | Maskulinumm Saldo masculine | Maskulinumm Endergebnis neuter | Neutrumn
bottom line main activity → Kerngeschäft neuter | Neutrumn Grundgeschäft neuter | Neutrumn Hauptsparte feminine | Femininumf
that’s the bottom line essential figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig → das ist der springende Punkt, das ist das Entscheidende
he’s only interested in the bottom line → er ist nur daran interessiert, was am Ende dabei rausspringt
'bottom line' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: